Saltar al contenido principal
Enviro Design Products

¿Cómo se fabrican los pozos de registro?

Por Jeyree Reed

¿Cómo se fabrican los pozos de registro?

Existe toda una cultura fascinada con la historia, el arte y la función de las tapas de pozo de registro一después de todo, ¡esa es la parte del pozo de registro que podemos ver con facilidad! Pero ¿qué hay del misterioso pozo de registro en sí, bajo la superficie? ¿Cuál es su función y cómo se construye uno?

La función de los pozos de registro

Históricamente, los pozos de registro se remontan a alrededor del año 500 a. C., cuando los etruscos excavaron las primeras alcantarillas subterráneas en la ciudad de Roma para desviar el exceso de agua y aguas residuales. Los pozos de registro tal como los conocemos existen desde el siglo XIX, dando a los trabajadores acceso a los sistemas de alcantarillado y permitiendo que el sistema «respire» y se ventile sin que los gases nocivos regresen a las viviendas y los edificios.

Entonces, ¿solo son para las aguas residuales?

Desde la época de los acueductos romanos hasta los pozos de registro del siglo XIX, los pozos de registro dieron acceso a los sistemas subterráneos de alcantarillado. Pero a medida que la tecnología avanzó, necesitamos un lugar donde poner líneas de gas, líneas telefónicas, tuberías de agua y más. ¡Imagine el desorden que sería si estuvieran en la superficie! Como los urbanistas y constructores ya estaban acostumbrados a colocar las líneas de alcantarillado bajo tierra, no fue un gran salto para ellos empezar a colocar otras líneas de servicios públicos bajo tierra, todas accesibles a través de la tapa de un pozo de registro.

Más que un agujero en el suelo

Cuando se diseñan y trazan los sistemas de alcantarillado y otros sistemas de servicios públicos, los profesionales del agua industrial y los ingenieros determinan la ubicación de los pozos de registro y la cantidad de pozos de registro necesarios para brindar un acceso adecuado a los servicios subterráneos. Los pozos de registro son mucho más que agujeros en el suelo protegidos por una tapa interesante. Los trabajadores de mantenimiento tienen que usar estos pozos de registro con regularidad, lo que significa que deben construirse pensando tanto en la seguridad como en la accesibilidad. Por esa razón, los pozos de registro son estructuras conformadas hechas de materiales que garantizan la integridad de la cámara de modo que ofrezcan un alojamiento seguro para los trabajadores de mantenimiento y el trabajo que realizan.


Las partes de un pozo de registro

De arriba abajo, los componentes de un pozo de registro son:

  • Tapa: la cubierta redonda, cuadrada o rectangular que protege la abertura del pozo de registro.
  • Marco: el marco de la tapa de pozo de registro.
  • Anillos o niveladores: estructuras que se ajustan para igualar el nivel del pavimento.
  • Cono superior: la abertura cónica del pozo de registro debajo de la tapa que conduce a la pared o cilindro.
  • Pared o cilindro: el cilindro principal que forma el pozo de registro, por lo general de unos 4 pies de diámetro.
  • Peldaños: estructuras horizontales que permiten a los trabajadores bajar de forma segura al pozo de registro.
  • Banqueta: un piso en el fondo del pozo de registro que dirige el flujo hacia el canal y brinda una superficie sobre la cual pueden pararse los trabajadores de mantenimiento.
  • Canal: una abertura en el fondo del pozo de registro que permite que los residuos fluyan hacia el sistema.

    El proceso de construcción de un pozo de registro

    Así se construyen los pozos de registro, paso a paso:

    Excavación

    Como probablemente adivinó, construir un pozo de registro comienza con excavar un agujero. El agujero debe ser lo suficientemente grande como para alojar el cuerpo del pozo de registro y brindar un entorno seguro a los trabajadores que lo instalan. Para este paso, los trabajadores deben conocer los códigos de construcción locales para la construcción en fosa abierta.

    Vaciado de la losa

    Una vez excavado el sitio, los trabajadores instalan una base de hormigón sobre la que descansará el pozo de registro si es prefabricado. La base puede vaciarse en el sitio o, si el tiempo de inactividad de la línea es un problema, puede bajarse al pozo de registro después de vaciarse fuera del sitio. La base debe estar nivelada y tener una superficie lisa y allanada. Si el suelo circundante está suelto, quizá sea necesario construir la base teniendo eso en cuenta.

    Colocación del pozo de registro

    Cuando la losa está vaciada y curada, el pozo de registro se puede colocar o construir. Los pozos de registro pueden ser prefabricados o construidos en el lugar.

    A la vieja usanza: pozos de registro construidos en el lugar

    Históricamente, los pozos de registro se construían en el lugar, aunque los avances tecnológicos y la facilidad de instalación han hecho que los pozos de registro prefabricados sean más populares. Los pozos de registro construidos en el lugar pueden ser de hormigón vaciado o construidos con ladrillos y mortero.

    En el caso de los pozos de registro de ladrillo, los más superficiales tenían el espesor de un ladrillo, pero los más profundos a veces necesitaban un espesor de un ladrillo y medio o dos ladrillos. Se usaba mortero de cemento para revocar el pozo de registro por dentro, y también para canalizar la humedad hacia la salida en el fondo. Si el suelo circundante solía estar húmedo, también se podía aplicar revoque en el exterior del pozo de registro para protegerlo de la humedad. Una vez seco el revoque, el interior del pozo de registro se sellaba para impermeabilizarlo.

    Los pozos de registro de hormigón vaciados en el lugar usan encofrados para controlar la forma del vaciado del hormigón. El método de «vaciado en el lugar» requiere un tiempo de secado prolongado para asegurar que el hormigón sea estable y pueda resistir la humedad. La instalación puede retrasarse por el clima; la lluvia ralentiza el secado, el viento puede arrastrar residuos hacia los encofrados y las temperaturas extremas pueden afectar el vaciado y el endurecimiento.

    Los pozos de registro de hormigón vaciados en el lugar pueden ser inicialmente más económicos que los prefabricados, pero la mayoría de los contratistas e ingenieros eligen pozos de registro prefabricados por su comodidad y para ahorrar tiempo.

    Pozos de registro prefabricados

    Los pozos de registro pueden prefabricarse de plástico, hormigón o fibra de vidrio. Pueden construirse y almacenarse fuera del sitio hasta que llegue el momento de instalarlos.

    Para instalar pozos de registro prefabricados, primero se excava el sitio y se vacía la base. Una vez que la losa está vaciada y curada, se puede colocar el pozo de registro prefabricado. Por lo general, el pozo de registro prefabricado se coloca sobre algún tipo de lecho, como una almohadilla de espuma para la fibra de vidrio.

    Con movimientos lentos y suaves y cuerdas guía se baja el pozo de registro a su lugar de forma segura. Es importante usar cuerdas guía que no dañen la forma del pozo de registro一por ejemplo, eslingas de tela en lugar de cables o cadenas al instalar un pozo de registro de fibra de vidrio.


    Fijación del pozo de registro prefabricado

    Una vez que el pozo de registro está colocado sobre la losa, se puede fijar en su lugar. Se pueden colocar y ajustar pernos de anclaje tipo cuña, prefijados o fundidos para llevar el pozo de registro a su posición y asegurarlo allí.

    Realizar las conexiones de tubería

    Cuando el pozo de registro construido o prefabricado está colocado, se fijan las conexiones de tubería.

    Relleno

    Con el pozo de registro colocado y fijado, la excavación se puede rellenar para dar estabilidad. El material de relleno, como arena, gravilla o piedra triturada, se coloca entre el exterior del pozo de registro y el suelo. El relleno se aplica comenzando por el punto más bajo, debajo de la tubería, y luego se extiende hacia el exterior del cilindro.

    ¡Y eso es todo! Comenzó con un agujero en el suelo y, a través de una serie de pasos, ahora tiene un pozo de registro estable y seguro que permite el acceso a los servicios públicos. Coloque la tapa en su lugar para proteger el pozo de registro del acceso no deseado o de la acumulación de residuos, y ya puede marcharse. Su fiel pozo de registro estará cumpliendo su función, fuera de la vista y por lo general fuera de la mente, hasta que los trabajadores necesiten bajar para hacer reparaciones, ampliaciones o mantenimiento.

    Siga leyendo

    Carrito